2020-2-28 09:52 |
Студенты юридического факультета ЗабГУ, изучающие язык и культуру, традиции и историю Поднебесной, в эти непростые дни передают слова поддержки китайскому народу.
Студенты юридического факультета ЗабГУ записали видеоролик на китайском языке в поддержку закрытого на карантин города Ухань из-за эпидемии коронавируса, сообщается 27 февраля на сайте университета.
На сайте так-же размещён полный перевод обращения: «Мы – студенты Забайкальского государственного университета, учимся и работаем в Чите – столице Забайкальского края. Мы живем на границе с Китайской народной республикой, изучаем ее язык и культуру, традиции и историю.
В эти непростые дни мы передаем слова поддержки китайскому народу и нашим китайским друзьям. Нам больно за любимый Китай! Страшная эпидемия принесла невосполнимые потери! Но мы верим, что совсем скоро все придёт в норму, люди вновь заполнят улицы и торговые центры, студенты и школьники побегут на учебу.
В это непростое время весь Забайкальский государственный университет душой с Китаем, и мы искренне желаем вам одержать полную победу над эпидемией. Мы – люди-братья, жители одной планеты! Люди, будьте добрее и толерантнее, и помните, вирус не имеет национальности! Китай, Россия с вами! Ухань, держись! Китай, вперед!»
Вспышка коронавируса началась в конце декабря 2019 года в городе Ухань провинции Хубэй в центральной части Китая у местных жителей. Эпидемия распространилась на весь Китай и на многие страны мира, в конце января Всемирная организация здравоохранения признала её чрезвычайной ситуацией международного значения.
В Забайкальском крае, который граничит с двумя китайскими провинциями, 27 января режим повышенной готовности. С 31 января в Забайкалье границу с Китаем.
Первый случай заболевания коронавирусом в Забайкалье у китайца Вань ЮньБиня. Его вылечили и из краевой инфекционной больницы домой 12 февраля.
Подробнее читайте на chita.ru ...
